昨天兴起想读村上春树,于是从《挪威的森林》开始,两天读完。别人中学读的,我这会才第一次读。
这本2023年新出版的,我点开读时发现译序比较长,占全书近5%的篇幅,于是跳过序文直接进入正文了,打算看完全本后再回过头来看序。
译者在序中说他做过一个小调查,作为理想的婚恋对象,《挪威的森林》中你选择谁,参与调查的男读者大部分选择是绿子,并且绿子遥遥领先。在读的过程中,我也想过如果是我,直子、绿子、玲子、初美会怎么选。和大多数男性一样,绿子。
https://book.douban.com/subject/36344438/
这本2023年新出版的,我点开读时发现译序比较长,占全书近5%的篇幅,于是跳过序文直接进入正文了,打算看完全本后再回过头来看序。
译者在序中说他做过一个小调查,作为理想的婚恋对象,《挪威的森林》中你选择谁,参与调查的男读者大部分选择是绿子,并且绿子遥遥领先。在读的过程中,我也想过如果是我,直子、绿子、玲子、初美会怎么选。和大多数男性一样,绿子。
https://book.douban.com/subject/36344438/